How to say we've had all kinds of weather over the past few days. in Japanese

1)ここここ(koko) (num) nine数日数日(suujitsu) (n) few days天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andめまぐるしくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koko suujitsu tenki gamemagurushiku kawa tteiru 。
0
0
Translation by bunbuku
2)このこの(kono) (n) this数日数日(suujitsu) (n) few days、(、) Japanese comma天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question変化変化(henka) (n,vs) change/variation/alteration/mutation/transition/transformation/transfiguration/metamorphosis/variety/diversity/inflection/declension/conjugation/sidesteppingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andめまぐるしいめまぐるしい(memagurushii) (adj-i) hectic/bewildering/bustling/dizzy。(。) Japanese period "."    
kono suujitsu 、 tenki no henka gamemagurushii 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
strong man

they are sensible girls.

with respect to these letters, i think the best thing is to burn them.

i'll never see him again as long as i live.

they stayed at home, because it rained.

i didn't go to school because i was sick.

nowadays prices of commodities are very high.

will you write with a ballpoint pen?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ni havos feston ĉi-vespere." Vjetnama
0 seconds ago
How to say "the temperature of the human body hovers around 37°c." in French
0 seconds ago
¿Cómo se dice y yo respondo: no. en portugués?
1 seconds ago
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。の英語
1 seconds ago
comment dire russe en l'avion s'approche de new york.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie