|
Kiel oni diras "en infero loĝante, kun diabloj ne disputu." hungaraj
| 1) | Ha a pokolban lakol, ne cívódj az ördöggel. | |
| Translation by Gyuri | ||
| 2) | Aki ördöggel lakik, férjen meg vele. | |
| Translation by Muelisto | ||
| 3) | Aki a pokolban lakik, ne civakodjon az ördögökkel. | |
| Translation by Muelisto | ||
| 4) | Ha a pokolban laksz, ne civódj az ördögökkel. | |
| Translation by Aleksandro40 | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
