How to say this is the doctor whom i spoke of last night. in Japanese
1)
このかたこのかた(konokata) (n-adv) since/this personがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and昨晩昨晩(sakuban) (n-adv,n-t) last night私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word医者医者(isha) (n) doctor/physicianさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
