How to say i don't think this shirt goes with that red tie. in Japanese

1)このこの(kono) (n) thisシャツシャツ(shatsu) (n) shirt/undershirt/singlet/shirtは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh赤い赤い(akai) (adj-i) red/redネクタイネクタイ(nekutai) (n) tie/necktieとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kono shatsu ha akai nekutai toha awa naito omou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) thisシャツシャツ(shatsu) (n) shirt/undershirt/singlet/shirt(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question赤い赤い(akai) (adj-i) red/redネクタイネクタイ(nekutai) (n) tie/necktieとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
kono shatsu hasono akai nekutai toha awa naito omou wa 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

i am going to eat an evening meal with a friend.

mr. smith came.

long-waited-for

excuse me but, would you kindly lift that box for me?

tears came into my eyes when i was chopping onions.

it'll be forgotten in a few months' time.

if she was displeased, she never showed it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i doubt that tom ever said that." in Portuguese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: vor dem mittagessen ging es ihr sehr gut, aber danach fühlte sie sich schlecht.?
0 seconds ago
How to say "the crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females
0 seconds ago
彼はカメラを持っています。の英語
0 seconds ago
突然雨が降り出した。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie