Kiel oni diras "pasintsemajne ni staris antaŭ abismo, nunasemajne ni jam paŝis pluen." hispana

1)la semana pasada nos parábamos frente a un abismo, esta semana ya estamos un gran paso más adelante.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu mi rajtas prunti vian komputilon?

solvu la problemon.

Ŝajnas al mi, ke multaj el miaj amikoj, direktas sian atenton nur al supraĵe interesaj temoj.

eĉ se estas tiel, por kio necesas tion ripeti ĉiuvespere?

tio estas vanta babilaĵo.

li estas bonega cerbokirurgo.

Mi ne povis eliri pro la pluvo.

Ĉio estis cindrigata.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he has an unpleasant look in his eyes." in Spanish
0 Sekundo
お願いしたいことがあるんですけどの英語
1 Sekundo
彼女は美しさという点では姉はしのいでいる。のポーランド語
1 Sekundo
How to say "this is to clear up the misunderstanding." in Japanese
1 Sekundo
暴漢のピストルが発射された。の英語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie