How to say before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisタイプタイプ(taipu) (n,vs) type/kind/sort/style/typewriter/typingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionセラピーセラピー(serapi) (n) therapyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開始開始(kaishi) (n,vs) start/commencement/beginning/initiationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.患者患者(kanja) (n) patient自信自信(jishin) (n,vs) self-confidence/confidenceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,注意深く注意深く(chuuibukaku) (adv) attentively/cautiously/carefully/watchfully/with caution考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleなければならないなければならない(nakerebanaranai) (exp) have to do/must/should/ought to。。(。) Japanese period "."
