How to say this bar is a popular student hangout. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisバーバー(ba) (n) bar/varはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh学生学生(gakusei) (n) heian-period student of government administration/buddhist scholar/researcher at a buddhist temple/person studying buddhism/learning/scholarshipのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionたまりたまり(tamari) (n) pile/pool/collection/gathering spot/waiting place for a wrestler beside the ring/liquid runoff from miso preparation/tamari/variety of rich soy sauce場場(ba) (n-suf,n) place/spot/grounds/arena/stadium/range/courseとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
