How to say this melon will be good to eat tomorrow. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisメロンメロン(meron) (n) melonはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh明日明日(ashita) (n-t) tomorrowあたりあたり(atari) (n) hit/success/guess/prediction/affability/friendliness/sensation/touch/bruise/situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move/bite/strike/per/eachがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbごろだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
