How to say this restaurant can't be matched for good service. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighサービスサービス(sabisu) (n,vs,adj-no) service/support system/goods or services without chargeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question点点(ten) (n) dot/point/mark/gidayuu musiciansではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then匹敵匹敵(hitteki) (n,vs) comparing with/match/rival/equalするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasもの(n) personが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
