How to say this restaurant is so large that they are always busy waiting on guests. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh広い広い(hiroi) (adj-i) spacious/vast/wideのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、、(、) Japanese comma店店(mise) (n-suf) -store/-shopのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never忙no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくく(ku) (num) nine給仕給仕(kyuuji) (n,vs) waiting on a table/serving/waiter/waitress/waitperson/server/cabin boy/bellboy/page/pageboy/office boy/office girlをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。。(。) Japanese period "."
