How to say it doesn't seem strange, but for some reason it feels strange... in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくなさそうでいてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaどことなくおかno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"・・・。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
okashikunasasoudeite 、 dokotonakuokashii kiga shimasu ・・・。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by saeb
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we would often sit up all night discussing politics.

he was kind enough to help me with my homework.

he is in error about the matter.

don't confuse austria with australia.

she put down her pen.

he lost his balance and fell down.

he seems to have been sick last week.

do you have any tax-free articles?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "canals have been built to irrigate the desert." in Italian
1 seconds ago
映画を見に行こうよ。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi bedaŭras ke mi ne multe povas fari por helpi." anglaj
1 seconds ago
Como você diz ele beijou-a de olhos fechados. em espanhol?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: könnt ihr mir mal kurz helfen??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie