|
How to say this english book is too difficult for me to read. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this英語英語(eigo) (n,adj-no) englishのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難し難し(muzukashi) (adj-f) difficult/hardすぎてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to読めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | kono eigo no hon ha muzukashi sugite watashi niha yome nai 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | このこの(kono) (n) this英語英語(eigo) (n,adj-no) englishのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding難し難し(muzukashi) (adj-f) difficult/hardすぎてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb読めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
| kono eigo no hon ha watashi nitotte muzukashi sugite yome nai 。 | |
| Translation by bah_dure | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice el tribunal probó que el testigo cometió perjurio. en Inglés? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Russisch sagen: der wind trägt die samen über große entfernungen.? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en elle n'arrêta pas de parler.? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en j'ai du mal à me concentrer.? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en aimez-vous moscou ?? | 0 seconds ago |
