How to say this broken vase can't be repaired. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this壊れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative花瓶花瓶(kabin) (n) vaseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question修理修理(shuuri) (n,vs,adj-no) repairing/mending/servicingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不可能不可能(fukanou) (adj-na,n) impossibleだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
