How to say by whom was this machine invented? in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this機械機械(kikai) (n) machine/mechanism/instrument/appliance/apparatusはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma誰誰(dare) (ok) whoによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of発明発明(hatsumei) (n,vs) invention/intelligent/clever/ being enlightened/having the meaning of everything become clearされたno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
