How to say there is a water mill above the bridge. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this橋橋(hashi) (n,adj-no) pons/pons varolii/pontine/part of the brain stemのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上流上流(jouryuu) (n) upper stream/upper course/upper reaches/upstream/upper classesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.水車小屋水車小屋(suishagoya) (n) water millがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
