How to say the park is open to everybody. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this公園公園(kouen) (n) park(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべて(adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.公開公開(koukai) (n,vs,adj-no) opening to the public/making available to the public/putting on display/exhibiting/showing/holding/open/publicされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono kouen hasubeteno nin ni koukai sareteiru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location公園公園(kouen) (n) parkは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.開放開放(kaihou) (n,vs) open/throw open/liberalization/liberalisationされていますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kouen ha subete no nin ni kaihou sareteimasu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the job drew out his talent.

i'm wondering whether to take on that job.

isn't this flower beautiful?

takeshi hopes to go to london to study english.

you can't run my life.

i prefer coffee to tea.

careless driving causes accidents.

i'm fond of listening to classical music.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o adaylığı kabul etti. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Спасите!" на английский
2 seconds ago
How to say "why did you live in kyoto last year?" in Dutch
2 seconds ago
彼はどんな仕事にむいているのですか。の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie