How to say who wrote this poem? in Japanese

1)このこの(kono) (n) this詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoですかですか(desuka) (exp) indicates question。(。) Japanese period "."    
kono shi wo kai tanoha dare desuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) this詩(shi) (n) modern poetryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.(aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kono shi ha darega kai tanodesuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can jump.

the cat in gloves catches no mice.

during his stay in london, he is going to visit his cousin.

tony can run fast.

it will cost around 10000 yen.

i'm from france.

do you sell batteries?

he got angry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: ein paar monate später ist israel in Ägypten einmarschiert.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en as-tu apprécié la visite ??
0 seconds ago
comment dire espagnol en je passe quelques heures par jour à entretenir mon site web.?
0 seconds ago
How to say "almost everyone was late." in Italian
1 seconds ago
comment dire espéranto en nous aimons la neige.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie