Kiel oni diras "ne taksu la vivon malgrava." germanaj

1)nimm das leben nicht auf die leichte schulter.    
0
0
Translation by cost
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Rigardante pensodrone la viglan ludon de la flamoj, ŝi silente sidis antaŭ la kameno.

pardonon, kion vi ĵus diris?

"Ha", mi vokis, "jen feliĉa koincido!"

Lastatempe mi tre rapide iĝas elĉerpita.

kelkfoje mi sentas min malgaja.

mi fine trovis laboron.

mi ĵus revenis de vojaĝo.

Ni voku la policon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce sence onlar ne kadar süredir evli? nasil derim.
1 Sekundo
How to say "even though what he said was sound, i still wasn't completely convinced." in Japanese
1 Sekundo
jak można powiedzieć muszę się do tego przyzwyczaić. w hiszpański?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "«Том и Мария действительно вместе?» — «Нет, они лишь хорошие друзья»." на немецкий
1 Sekundo
What's in
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie