comment dire japonais en pourriez-vous fermer la fenêtre ??

1)窓を閉めていただけませんか?    
mado wo shime teitadakemasenka ?
0
0
Translation by mookeee
2)窓を閉めてもらってもいいですか?    
mado wo shime temorattemoiidesuka ?
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il a eu la générosité de faire tout le chemin pour me voir.

il est déjà onze heures. il est grand temps que vous soyez au lit.

il gagne sa vie en jouant du piano.

je me méfie toujours des types comme lui.

l'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.

ma mère suit un régime.

il a rencontré un gentil jeune homme.

il nous amuse avec ses drôles d'histoires.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
¿Cómo se dice ¿a qué hora sales al colegio? en esperanto?
0 Il y a secondes
¿Cómo se dice el hierro es más duro que el oro. en esperanto?
1 Il y a secondes
¿Cómo se dice el otoño ha llegado. en Inglés?
1 Il y a secondes
パジャマのまま朝食を食べた。の英語
1 Il y a secondes
कैसे आप उसपर कत्ल का इलज़ाम लगाया गया। अंग्रेज़ी में कहते हैं?
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie