How to say this custom has been handed down from generation to generation. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this習慣習慣(shuukan) (n,adj-no) custom/habit/mannersは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世代世代(sedai) (n,adj-no) generation/the world/the ageからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since世代世代(sedai) (n,adj-no) generation/the world/the ageへとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb受け継no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andれてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono shuukan ha sedai kara sedai heto uketsuga retekita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you're working hard, eh but don't push yourself too hard

on arriving home, i discovered the burglary.

i like not only classical music but also jazz.

jim had hardly got home when he crept into bed.

he leaves for tokyo at ten.

i am too ashamed to do it.

that's carl.

you shouldn't complain because you'll look ugly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce adam güç kazanmak için çok para kullandı. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "ili montris konduton sovaĝan, malŝategis unu la alian kaj tenis sin vivaj ĉasante bestojn per kaptiloj." germana
1 seconds ago
Kiel oni diras "senfina, kiel via amo, estas via doloro. senfina, kiel ĝi ankaŭ estas la gloro venki ĝin." germanaj
2 seconds ago
Kiel oni diras "la urbo decidis forigi la tramon." germanaj
3 seconds ago
hoe zeg je 'weet je iets over je familie?' in Frans?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie