How to say i hope you can join us at these very important july dca meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of tokyo. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition７７(７) (num) seven/hepta-月月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionＤＣＡno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb会議会議(kaigi) (n,vs,adj-no) meeting/conference/session/assembly/council/convention/congressにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ごご(go) (num) five出席出席(shusseki) (n) attendance/presence/appearance/to attend/to be present/to appearいただきいただき(itadaki) (n) crown/summit/spire/easy win for one/something received、、(、) Japanese commaさらにごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb宿泊宿泊(shukuhaku) (n,vs) lodging中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.東京東京(toukyou) (n) tokyoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question多様多様(tayou) (adj-na,adj-no) diverse/variedなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition魅力魅力(miryoku) (n) charm/fascination/glamour/glamor/attraction/appealもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toくださるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationしていますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。。(。) Japanese period "."
