How to say during my last spring vacation i took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this春休み春休み(haruyasumi) (n) spring break/spring vacationにはには(niha) (prt) for/in order to、、(、) Japanese comma海外海外(kaigai) (n,adj-no) foreign/abroad/overseas費用費用(hiyou) (n) cost/expenseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question足し足し(tashi) (n) top upにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasためため(tame) (n) the same/peer、、(、) Japanese commaレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.アルバイトアルバイト(arubaito) (n,vs) part-time job/side job/albiteをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
