How to say there is nothing on earth that is not affected by the sun. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this世世(yo) (ctr) counter for generations/ epochでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.太陽太陽(taiyou) (n) sun/solarのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixものもの(mono) (n) personはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sex一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/just無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...。。(。) Japanese period "."
この世で太陽の影響を受けないものはない。error newjap[この世で太陽の影響を受けないものは。] did not equal oldjap[この世で太陽の影響を受けないものはない。] Splitting ないものはない... split to ない and ものは saving [ない] to rollovers[0][8] Splitting ものは... split to もの and は saving [もの] to rollovers[0][9]
