How to say you seem to have made considerable progress since i saw you last. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyあなた(pn,adj-no) you(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word会(kai) (n) gatheringい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then以来以来(irai) (n-adv,n-t) since/henceforth、(、) Japanese commaかなりかなり(kanari) (adj-na,adv) considerably/fairly/quite進歩進歩(shinpo) (n,vs) progress/advance/improvement/developmentされたようno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kono mae anatanio ai shite irai 、 kanari shinpo saretayoudesune 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)前回前回(zenkai) (n-adv,n-t) previous time/last time/previous installment/previous instalment/previous session君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since、(、) Japanese commaかなりかなり(kanari) (adj-na,adv) considerably/fairly/quite進歩進歩(shinpo) (n,vs) progress/advance/improvement/development(num) 10^24/septillion/quadrillionたようだno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
zenkai kun ni atte kara 、 kanari shinpo shitayoudane 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is 3 years older than mary.

you better believe it.

we'll take a two-week holiday.

can i come to you this afternoon or tomorrow afternoon?

her mind is broad enough to listen to his son.

give me a hand with this refrigerator.

the man who was smoking said, "he doesn't come here any more."

i talked on the telephone.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Не ходите по газону." на немецкий
0 seconds ago
How to say "she knows ten times as many english words as i do." in Vietnamese
1 seconds ago
How to say "we go to the same school." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
come si dice se ne lavò le mani. in francese?
1 seconds ago
comment dire allemand en c'est un héros inconnu.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie