Kiel oni diras "estas homoj sur la tero kiuj estas tiel masataj ke dio ne povas aperi al ili krom en formo de pano." germanaj

1)es gibt leute auf der welt, die so hungrig sind, dass gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in form von brot.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estis preskaŭ tagmezo, kiam mi vekiĝis.

ekzistas ankoraŭ unu afero, pri kiu mi petas vian konsilon.

Ŝi verŝis multajn larmojn, kiam ŝia amata hundo mortis pro akcidento.

kiu anstataŭas la direktoron?

pri kio vi volas paroli kun mi?

rapidu, aŭ vi maltrafos la trajnon!

Ne tuj alprenu decidon!

Ŝi ĉesis babili.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: sie haben versucht, ihn hereinzulegen, aber er ist nicht darauf hereingefallen.?
0 Sekundo
How to say "you are expected to dress well for this shop." in German
0 Sekundo
¿Cómo se dice nadie vino. en alemán?
0 Sekundo
How to say "what time is the last train?" in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Америка была открыта Колумбом в 1492 году." на французский
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie