How to say frankly, my dear, i don't give a damn. in Japanese

1)正直正直(shoujiki) (adj-na,n) honesty/integrity/frankness/honestly/franklyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneあなたあなた(anata) (pn,adj-no) you、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief興味興味(kyoumi) (n) interest(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andない(aux-adj) not/emphatic suffixのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
shoujiki ni ii masuyo 、 neeanata 、 watashi ha mattaku kyoumi ganainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when it is hot, one usually sees him in white.

this car is very economical on gas.

brush your teeth after meals.

yes, it's so lovely night.

the road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.

his influence extends all over the country.

the policeman arrested the thief.

mommy, may i go swimming?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hollandalı günaydın, mike. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Короче говоря, мы поженились." на японский
1 seconds ago
How to say "he was born to be a painter." in German
1 seconds ago
How to say "i hurt my elbow." in Italian
1 seconds ago
너는 어떻게 극장 가는 걸 좋아해요?는러시아의를 말해?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie