How to say we must buy a new carpet for this room. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this部屋部屋(heya) (n) room/ stable用(you) (n,n-suf) task/business/use/duty/service/call of nature/excretionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.じゅうたんじゅうたん(juutan) (n) animal charcoal/carbo animalisを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなければいけないなければいけない(nakerebaikenai) (exp) have to do/must/should/ought to。(。) Japanese period "."    
kono heya you ni atarashi ijuutanwo kawa nakerebaikenai 。
0
0
Translation by bunbuku
2)このこの(kono) (n) this部屋部屋(heya) (n) room/ stable用(you) (n,n-suf) task/business/use/duty/service/call of nature/excretionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.カーペットカーペット(kapetto) (n) carpetを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなくちゃなくちゃ(nakucha) (exp) unless/without。(。) Japanese period "."    
kono heya you no atarashi i kapetto wo kawa nakucha 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as soon as he sat down, he picked up the telephone.

there are always some chores to be done around the house.

there is a definite time to return the book.

you're enjoying yourself.

by the way, have you ever been to hokkaido?

don't bother with what he said.

what an interesting story it is!

a storm prevented the plane from taking off.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "where can i wait for it please?" in Italian
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sei du selbst!?
1 seconds ago
İngilizce bütün bu şeyi planlayan kişi sen miydin? nasil derim.
1 seconds ago
なぜ昨日休みましたか。の英語
1 seconds ago
كيف نقول كلما كثرت الجبنة زادت معها الثقوب. و كلما ازدادت الثقوب قلت الجبنة. إذاً فكلما كثرت الجبنة قلت. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie