Kiel oni diras "malbona ĉarpentisto kulpigas siajn ilojn." anglaj

1)a bad workman blames his tools.    
0
0
Translation by dejo
2)a bad carpenter quarrels with his tools.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Nur ili scias, kion ili diras.

tuj la birdoj forlasis siajn nestojn.

mi estis en la biblioteko.

mi pensas, ke ĝi estas tre dangera.

vi ne intencas iri tien, ĉu ne?

vi havas belan voĉon.

la studento estis kaptita dum trompado.

ken estas okupata nun, ĉu ne?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用英语說“他們坐在公園的長椅上,談起了話來。”?
0 Sekundo
¿Cómo se dice invierno, al este de francia: el cielo es azul, el sol brilla, pero cuando el viento sopla, hace mucho frío. en fr
0 Sekundo
How to say "ania is interested in computers." in Italian
1 Sekundo
¿Cómo se dice el gato se come al pequeño ratón. en francés?
1 Sekundo
Como você diz você se parece com a sua mãe. em Inglês?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie