Kiel oni diras "kamelo estas, por tiel diri, ŝipo en dezerto." hispana

1)un camello es, por así decirlo, un barco en el desierto.    
0
0
Translation by darinmex
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
silento regis.

tri glaciaĵojn, mi petas.

Se vi ne ekzistus, mi devus inventi vin.

mi lezis mian piedon, kiam mi enaŭtiĝis.

mi hazarde renkontis malnovan amikon en tokio.

Estas miraklo ke li ne mortis en la akcidento.

mi bezonis fini la laboron hieraŭ.

mary helpos al ni morgaŭ.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "li ne estas fidinda." francaj
0 Sekundo
トムは太った。の英語
1 Sekundo
come si dice per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione. in inglese?
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu estis vi ĉe la pordo?" francaj
1 Sekundo
How to say "he cherishes the old photographs." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie