How to say this is the tallest tree i have ever seen. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見た見た(mita) past form of "to see"うち(n,adj-no) house/home/ family/householdで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いちばんいちばん(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensive木木(ki) (n) tree/wood/timberだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
