How to say this is a book about stars. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say星(hoshi) (n) chinese "star" constellation/singaporeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.ですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
koreha hoshi no hon desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say星(hoshi) (n) chinese "star" constellation/singaporeについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for everyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.ですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
koreha hoshi nitsuiteno hon desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say星(hoshi) (n) chinese "star" constellation/singaporeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.ですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
koreha hoshi ni kansu ru hon desu 。
0
0
Translation by nnaffu
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
at first, i couldn't figure out what he was saying.

a thorough investigation is now in progress.

the time will come when he will regret this.

i couldn't sleep well because it was noisy outside.

there was food and drink in abundance at the party.

it was given to me by the queen herself.

no, thank you. i'm just looking.

i'll do it according to your instructions.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мясо начинает портиться." на французский
0 seconds ago
comment dire mot hébreu en ne jugez pas un homme sur son apparence.?
1 seconds ago
彼は私の倍の給料を稼ぐ。のフランス語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Можешь взять сегодня мою машину." на французский
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sie hat ihre freunde zum abendessen eingeladen.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie