How to say this is genuine kutani-ware. i guarantee it. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say正真正銘正真正銘(shoushinshoumei) (n,adj-no) genuine/authenticの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question九(kyuu) (num) nine谷(tani) (n) valley焼(yaki) (n) cooking, esp. frying or stir-frying/heating/tempering/-wareですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and保証保証(hoshou) (n,vs) guarantee/security/assurance/pledge/warrantyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たしますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koreha shoushinshoumei no kyuu tani yaki desu 。 watashi ga hoshou itashimasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
large, isn't it?

i see that i am surrounded by hostile faces.

he can't have heard you.

i found my shoes.

we were nearly frozen to death.

he talked about his trip.

the door opened.

see that my children behave well at school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en il sera un très bon mari pour elle.?
1 seconds ago
How to say "we will prove that p is a partially ordered set." in Russian
1 seconds ago
Kiel oni diras "al blinda ĉevalo vi samsukcese povas ĉu kapsigni, ĉu palpebrumi." rusa
1 seconds ago
How to say "don't be so crass." in Esperanto
1 seconds ago
¿Cómo se dice me gusta tu reloj. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie