|
How to say whose pencil is this? in Japanese
| 1) | これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say誰誰(dare) (ok) whoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鉛筆鉛筆(enpitsu) (n) pencilですかですか(desuka) (exp) indicates question。。(。) Japanese period "." | |
 | koreha dare no enpitsu desuka 。 | |
| Translation by shanghainese | ||
| 2) | これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say誰誰(dare) (ok) whoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鉛筆鉛筆(enpitsu) (n) pencilかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| koreha dare no enpitsu ka 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | このこの(kono) (n) this鉛筆鉛筆(enpitsu) (n) pencilはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰誰(dare) (ok) whoのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.？？(？) Japanese question mark | |
| kono enpitsu ha dare nodesuka ？ | |
| Translation by arihato | ||
| 4) | このこの(kono) (n) this鉛筆鉛筆(enpitsu) (n) pencil、、(、) Japanese comma誰誰(dare) (ok) whoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question？？(？) Japanese question mark | |
| kono enpitsu 、 dare no ？ | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: sie denken, ich bin millionär.? | 1 seconds ago |
| How to say "tom ran out of gas." in Italian | 2 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: in diesem fall liegen sie falsch.? | 5 seconds ago |
| How to say "that's what people say." in Italian | 5 seconds ago |
| How to say "private detectives were hired to look into the strange case." in Spanish | 5 seconds ago |
