Как бы вы перевели "Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли." на японский

1)私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。    
watashi yorimo monoshiri na suugakusha ga jibun nokotowohakkirito hyougen dekiteinainowo miru noha kokochi no yoi monodehanai 。
0
0
Translation by japanese
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Идите по этой улице прямо и на третьем светофоре сверните направо.

Майк, как ты?

Вы любите путешествия?

Я должен ответить на все вопросы?

Отвалилось зеркало заднего вида.

Мне не под силу нести этот чемодан. Он слишком тяжелый.

Том ударился в панику.

Никого не было.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "Li malobservas la leĝon." germanaj
0 секунд(ы) назад
私は親から経済的に独立している。の英語
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'tom veranderde van gedachte.' in Engels?
0 секунд(ы) назад
как се казва Не съм единствената, която харесва Том. в английски?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice hoy me siento más alto que las montañas. hoy quiero tocar el cielo. en portugués?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie