How to say if these days are not convenient for you, please let us know. in Japanese
1)
これらこれら(korera) (pn,adj-no) theseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ごご(go) (num) five都合都合(tsugou) (adv,n) circumstances/condition/convenience/to arrange/to manage/to lend money/to raise money/in all/in total/all toldがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbればごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb連絡連絡(renraku) (vs,adj-no) to contact/to get in touch/contacting/getting in touch/communication/call/message/connection/coordination/junction/intercalary/intercalaris/internuncial下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
