How to say if we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified. in Japanese
1)
これらこれら(korera) (pn,adj-no) these追加追加(tsuika) (n,vs,adj-no) addition/supplement/append/appendixされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb証拠証拠(shouko) (n) evidence/proofをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma第２第２(daini) (n,adj-no) secondのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question法則法則(housoku) (n) law/ruleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh修正修正(shuusei) (n,vs) amendment/correction/revision/modification/alteration/retouching/update/fixされなければならないされなければならない(sarenakerebanaranai) (exp) must have been done/has to have been done。。(。) Japanese period "."
