|
How to say see to it that this never happens again. in Japanese
| 1) | こんな(adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like thisこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something気を付け気を付け(kiwotsuke) (exp) attention!ろろ(ro) (n) japanese scull。。(。) Japanese period "." | |
 | konnakotoga nido to oki naiyouni kiwotsuke ro 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | こういう(adj-pn) such/like thisこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbらら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix様に様に(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceし(num) 10^24/septillion/quadrillionなさno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| kouiukotoga nido to oko ranai youni chuui shinasai 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice non penso che qualcuno si sia accorto di quello che hai fatto. in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "where do you watch television?" in Esperanto | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Előbb volt-e a tojás, vagy a tyúk?" eszperantó? | 0 seconds ago |
| How to say "mary has beautiful brown eyes." in Russian | 0 seconds ago |
| How to say "the little boy hung his head and said nothing." in Spanish | 0 seconds ago |
