Как бы вы перевели "Какую бы ты книгу ни читал, читай её внимательно." на французский

1)quelque livre que tu lises, lis-le avec attention.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)quel que soit le livre que tu lis, lis-le attentivement.    
0
0
Translation by zmoo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не хочу иметь к этому абсолютно никакого отношения.

Вода в этом колодце не питьевая.

Здесь недалеко был большой пруд.

Иди прямо.

Свернув здесь, сядьте на метро.

Тебе лучше ей об этом не говорить.

Пока достаточно.

Я выиграл.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "i'm not sure if he saw it." in Russian
1 секунд(ы) назад
What's in
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "fiŝo volas naĝi." Japana
1 секунд(ы) назад
How to say "don't worry! even if i drink, it doesn't have an effect on my driving." in Chinese (Mandarin)
2 секунд(ы) назад
How to say "may i sharpen my pencil?" in Dutch
5 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie