How to say in my work, i sometimes simply determine an area with a tape measure. in Japanese

1)時々時々(tokidoki) (adv,n,adj-no) sometimes/at times、(、) Japanese comma仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workがらがら(gara) (n,n-pref) chicken bones/chicken carcass/ poor-quality coke/ left-overs/remnants簡易簡易(kan i) (adj-na,n,adj-no) simplicity/convenience/easiness/quasi-に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.巻き巻き(maki) (n) roll/winding/volume尺(shaku) (n,n-suf,ctr) distance between outstretched thumb and middle fingerなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.面積面積(menseki) (n) areaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,測定測定(sokutei) (n,vs) measurementするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tokidoki 、 shigoto gara kan i ni maki shaku nadode menseki wo sokutei surukotogaarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is tom speaking. i'd like to speak to ann.

ann doesn't have a sister.

thank you for doing the cooking while i was sick in bed.

this gesture is familiar to young people.

italy is bounded on the north by switzerland.

he avenged the murder of his father.

this problem baffles me.

i enjoyed reading about your dreams.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "between the language he uses and the language those around him use." in Russian
0 seconds ago
How to say "is eating fish good for you?" in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "La reŝargeblaj piloj estas ŝparigaj kaj mediprotektaj." francaj
2 seconds ago
come si dice negli stati uniti ci sono molte case con recinto tutto intorno. in vietnamita?
2 seconds ago
comment dire russe en tu as sorti ton pistolet et tu as tiré.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie