How to say and in the indian ocean, some islands of the maldives will disappear completely beneath the water. in Japanese
1)
さらにさらに(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even moreインドインド(indo) (ateji) india洋洋(hiroshi) (n) open seaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionモルジブモルジブ(morujibu) (n) maldive/maldives諸島諸島(shotou) (n) archipelago/group of islandsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma完全完全(kanzen) (adj-na,n,adj-no) perfection/completenessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.水没水没(suibotsu) (n,vs) submergeするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas島島(shima) (n) island/territory/turfもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and予想予想(yosou) (n,vs,adj-no) expectation/anticipation/prediction/forecast/conjectureされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"。。(。) Japanese period "."
