How to say tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty. in Japanese

1)胃酸胃酸(isan) (n) stomach acid/gastric acid過多過多(kata) (adj-na,n) excess/superabundanceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.空腹空腹(kuufuku) (adj-na,n,adj-no) hungerになるとになると(ninaruto) (exp) when it becomes/when it comes to胃痛胃痛(itsuu) (n) stomach-ache/stomach pain/gastralgiaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.苦(ku) (n) pain/anguish/suffering/distress/anxiety/worry/trouble/difficulty/hardship/duhkhaし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionむ(mu) (int) unh/oof/wow/whoa/yes/yeah/uh-huh/ probably/will/intend to/would like to have done方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andトマトトマト(tomato) (n) tomatoですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
isan kata de kuufuku ninaruto itsuu ni kurushi mu hou ni yoi noga tomato desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jane is to teach our students from next week.

my grades at school have gone up.

you'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

the battle of san jacinto began at four o'clock in the afternoon.

thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.

she availed herself of every opportunity to improve her english.

we must stop tom before he kills himself.

they were successful in solving the problem.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i stayed at home." in Turkish
0 seconds ago
How to say "the submarines sank a lot of ships." in Spanish
0 seconds ago
How to say "where's mary's ring?" in Spanish
0 seconds ago
How to say "he seems like he's got a few screws loose." in Japanese
0 seconds ago
jak można powiedzieć oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych. w angielski?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie