How to say jane had hardly entered the room when the students gathered around her. in Japanese
1)
ジェーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and教室教室(kyoushitsu) (n) classroomにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入る入る(iru) (v5r,vi) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set inとすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.生徒生徒(seito) (n,adj-no) pupilたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionまわりまわり(mawari) (n,n-suf) circumference/perimeter/edge/surroundings/locality/neighborhood/rotation/circulationにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.集まり集まり(atsumari) (n) gathering/meeting/assembly/collection/attendanceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "."
