How to say jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident. in Japanese

1)ジェーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後(nochi) (io) back/behind/rear、(、) Japanese comma交通量交通量(koutsuuryou) (n) traffic/traffic volumeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question激しい激しい(hageshii) (adj-i) violent/furious/tempestuous/extreme/intense/fervent/vehement/incessant/relentless/precipitous/steep所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighうまくうまく(umaku) (adv) skilfully/skillfully/well/aptly/cleverly/successfully/smoothly/deliciously運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/driving(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きないようno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
jien ha jiko no nochi 、 koutsuuryou no hageshii tokoro dehaumaku unten dekinaiyouni kanji ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
violet

the tumble hurt him badly.

the game was canceled because of heavy rain.

you'll find yourself in a miserable situation.

yes. he swims fastest in our school.

today is saturday and tomorrow is sunday.

if our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.

his hobby is going fishing on sundays.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce onun aksiliklerine rağmen, nasil derim.
0 seconds ago
How to say "beijing is changing with great speed." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi sidas en embaraso." Turka
1 seconds ago
How to say "i have no one to go to for advice." in Turkish
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él fue el líder de la gran expedición. en Inglés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie