How to say walls have ears and shoji style japanese paper sliding doors have eyes. in Japanese

1)壁(kabe) (n) wall/barrierに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvage有り有り(ari) (n,adj-no) existence障子障子(shouji) (n) shojiに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ish有り有り(ari) (n,adj-no) existence。(。) Japanese period "."    
kabe ni mimi ari shouji ni me ari 。
0
0
Translation by reiji
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i won't lose anything.

i'll call for you at 7 tomorrow morning.

italy's country code is 39.

will he have the backbone to speak out against the bill?

i want to buy a new camera.

what is the chief aim of this society?

the country has power in international affairs.

there isn't a grain of truth in what he says.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。のフランス語
1 seconds ago
comment dire russe en elles peuvent se reposer.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели ""Вот почему я опоздал". - "Понимаю"." на французский
1 seconds ago
comment dire allemand en l'oiseau chante. l'entends-tu ??
1 seconds ago
How to say "but do not distress yourself with dark imaginings." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie