How to say jim fell in love with mary the moment he met her. in Japanese

1)ジムジム(jimu) (n) gym/gymnasiumは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question知り合ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb瞬間瞬間(shunkan) (n-adv,n-t) moment/second/instantに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
jimu ha meari to shiriatta shunkan ni kanojo ga suki ninatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ジムジム(jimu) (n) gym/gymnasiumは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一目惚れ一目惚れ(hitomebore) (n,vs) to be taken with someone at first sightしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
jimu ha meari ni hitomebore shita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he loves talking about politics.

fun-tak

you had better prepare yourself for the next game.

when will the world come to an end?

the bill must be paid today.

"just now, you were looking. you peeping tom,"she said angrily.

tom screamed for help.

he is a perfect gentleman.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: meine eltern sind aus der kirche ausgetreten.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: es ist abnorm, das herz auf der rechten seite zu haben.?
0 seconds ago
How to say "he does not know how to drive a car." in Arabic
0 seconds ago
How to say "i'm sorry to trouble you." in Hebrew word
0 seconds ago
How to say "frequency modulation" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie