How to say george's sister made me some sandwiches. in Japanese

1)ジョージno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question姉(ane) (n) older sister/elder sisterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.サンドイッチサンドイッチ(sandoicchi) (n) sandwichを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
joji no ane ga watashi ni sandoicchi wo tsukutte kuremashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ジョージno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word姉さんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.サンドイッチサンドイッチ(sandoicchi) (n) sandwichを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
joji noo neesan ha watashi ni sandoicchi wo tsukutte kureta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sadly, his dream didn't come true.

can you weigh this, please?

now that mary has left, tom is happier.

wait up. i'll go brush my teeth.

the tar won't come off i'm going to have to take this skirt to the dry cleaner

our office is on the 10th floor of tokyo building.

i know he hardly prepared for it.

the novel had an initial print-run of 10,000.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Copy sentence [Fortaj]
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu ferais mieux d'y aller à pied.?
1 seconds ago
Play Audio [Fortaj]
2 seconds ago
comment dire espéranto en nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.?
2 seconds ago
comment dire espagnol en je te dis qu'elle ressemble à sa mère.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie