|
How to say john's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister. in Japanese
| 1) | ジョンジョン(jon) (n) johnのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply若く若く(wakaku) (v5k,vi) to match/to equal/to catch up with/to overtake見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionる(n) exileの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often彼の彼の(kano) (adj-pn) that姉姉(ane) (n) older sister/elder sisterとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question間違え間違え(machigae) (n) mistakeられるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | jon no hahaoya hatotemo wakaku mie runode 、 yoku kano ane to machigae rareru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 「これは・・・」「軍手とスコップ園芸部基本道具のひとつだよ」の英語 | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "פרות מספקות חלב."איך אומר | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¿jane abandonó japón para siempre? en japonés? | 1 seconds ago |
| Play Audio [cuidado.] | 1 seconds ago |
| 何とか手配してあげましょう。の英語 | 1 seconds ago |
