Kiel oni diras "ne ŝovu vian nazon en fremdan vazon." rusa

1)Не суй свой нос куда не надо!    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
nur kiam mi lasis la lernejon mi komprenis kiom grave estas studi.

fungon englutis!

"kio okazas en la kaverno? mi scivolas." - "mi ne havas supozon."

se vi faras vian faraĵon kun amo, la mono alvenos en tia aŭ alia maniero.

finfine jane tion ne aĉetis.

Tiel okazas plej ofte.

siajn infanojn li traktis kun severo.

sed ni finos nian trarigardon malgraŭ ĉio per ekzemplo pozitiva.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he is always willing to help others." in Japanese
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi sentis malĝojon." anglaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я очень рада, что ты сегодня был у нас." на немецкий
0 Sekundo
comment dire Anglais en le monde ne périra pas par manque de merveilles, mais par manque d'émerveillement.?
0 Sekundo
How to say "i'll stay with you through both the happy times and the sad times." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie