How to say john was in such a hurry that he had no time for talking. in Japanese

1)ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。error newjap[ジョンはひどく急いでいたの話をする暇もなかった。] did not equal oldjap[ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。] Splitting はひどく... split to は and ひどく saving [は] to rollovers[0][1] Splitting 急い... split to 急 and い saving [急] to rollovers[0][3] Splitting でいたので... split to で and いたの saving [で] to rollovers[0][5] Splitting いたの... split to いた and の saving [いた] to rollovers[0][6] Splitting もなかった... split to もなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
jon hahidoku isoi deitanode hanashi wosuru hima monakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she decided on marrying tom.

everything's a little crazy right now.

he proposed to the young woman.

a careful observation will show you the difference.

night is when most people sleep.

my mother was so tired that she went to bed early.

we were all surprised at the effect the news had on him.

what you see is what you want.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice mi piace la vostra città. in francese?
1 seconds ago
?אספרנטו "מאז אותו יום עברו כבר שבועיים."איך אומר
1 seconds ago
come si dice non chiedermi del denaro. in francese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "tom ne scias la diferencon inter peniko kaj peniso." germanaj
1 seconds ago
come si dice il tuo cane ha delle zampe enormi! in francese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie