How to say john did not know how to explain to his wife that he had quit his job. in Japanese

1)ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.どうどう(dou) (int) whoa説明し説明し(setsumeishi) (n,vs) explanation/expositionたらいいのかわからなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jon ha shigoto woyametakotowo tsuma nidou setsumeishi taraiinokawakaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should leave now.

i'm quite sure of her success.

people were ground down by poverty.

i lived three years in paris during which time i learned french.

you don't get up as early as your sister.

we laughed at their opposition.

it was an event that occurred only rarely.

clothes make the man.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: tom spitzte einen bleistift an.?
0 seconds ago
How to say "tom hopes that mary passes the exam." in Spanish
0 seconds ago
How to say "muscles are made of hundreds of thin fibers." in Spanish
0 seconds ago
كيف نقول هذا الكلمةُ جميلة حقّاً. في فرنسي؟
0 seconds ago
How to say "i like addition but not subtraction." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie